07 December 2006

France 24, c'est parti... de la Place de la Concorde


























"Bonsoir et bienvenue sur France 24",
"Good evening, welcome to France 24"

and in arabic ... I don't remember

ah si... grâce à Emad, un ami jordanien, voilà la traduction
(ils sont bavards ces orientaux, "24", ça n'en finit plus ... !)
"Massa al khire, ahlan wasahlan fi alkanah
alfaransih arba wa eshrine"

Entre le Pont de la Concorde et les Champs Elysées ...

No comments: